Make it clearer how the AI Assistant references record types

Currently the AI Assistant maps the Type field on a feature to workflow kind.

Prompting the Assistant to refer to the feature's Type field gets inconsistent results. The Assistant suggests using workflow kind or kind in the prompt, as this maps to what it's reading from.

Have the Assistant be able to consistently reference the workflow kind attribute even if a user prompts it with Type.