Provide additional metadata, such as tags, when linking highlights to insight studies

Today, when linking learnings and quotes to an insights study there is not much metadata to provide context as to which highlights to link.

The highlights page gives more insight at a glance as to what the quote and learning are referring to because you can see tags, but I would like to put some of them on the insight report selection modal for Learnings and Quotes. Selecting learnings and quotes from the report page list is much more difficult because you can’t quickly, at a glance, see what those are referring to or see the tags in the list provided.