Additionally, I am finding that threaded comment replies are too subtle and hidden by default, making them easy to miss during comment review. Also I don't want to have to click constantly to open threads throughout a comment stream on a record in Aha!
Users can miss important comments and context in discussions, leading to incomplete communication and overlooked feedback.
Please consider displaying threaded replies auto-expanded by default, at least showing a reasonable number of most recent (~3?) replies initially. Then provide an option to 'view all' replies if there are more, which would show them all.