While almost everything in the portal van be translated, including own data like statuses, the names of custom pages can't be translated. This means they are shown in the language of creation, while all other therms are translated

We just started our Aha Ideas trial today and the app ribbon at the top says we have 14 days left in the trial. However, when I watched the getting started video it says the Aha Ideas trial is 30 days. Might want to make these consistent unless I ...

The board currently just shows features in a release. Features descriptions are often contextualised by their relationship to an Initiative. Not showing initiatives as grouping of features in a release requires that the feature names carry informa...

Love the new My Notes functionality, but it is not consistent with other Notes, in that it does not have Comments, To-Dos, Related, & History.

We use the feature roadmap report (exported via the Confluence plugin) as a way to share to other users within our company an internal roadmap for various products. What we are missing is the ability to add additional fields to these reports such ...

You can make a stand-alone product line that is hidden from users, but you can't hide a product within a product line that is visible to others. There are several reasons you may want to hide a product within a product line including: Planning en...

I would love to have the quadrants of each chart labeled (Sure things, big bets, quick wins, do not do) so it is easier to communicate what we are looking.

The ability to create TODO items for the idea creator is necessary because: 1) Idea creators often need to be reminded to provide input at some point in the future. With current functionality we have to create ToDo items for ourselves in Aha or ...

Right now, it appears that I can only do this by filtering out Parking Lot releases by Release Name. It would be beneficial to have an option at the top of the selection list of releases called "Is Parking Lot?" and if checked, the report filters ...

When trying to prioritize ideas, we use both Idea Votes and a custom Idea Product Value Score. If I sort the ideas first by product score and then by number of votes, the product scores get scrambled. It would be nice if they stayed in their previ...